🔕 Vol. 49 — La casa seguía ahí

sep 20, 2026

Volumen ha estado en pausa casi un año. Y mientras yo no escribía, empezó a llegar gente —sin saber muy bien por qué ni desde dónde—. Cada aviso era un poco como alguien llamando a la puerta de una casa cerrada. Y me acordé de lo mucho que me gustaba abrirla ☄️.

Si es la primera vez que estás aquí: gracias por llegar.

Esto es Volumen. Cada domingo guardo algunas de las cosas que se me han cruzado por el camino —un viaje, un objeto, una frase, una foto, una marca, un lugar— y las traigo aquí.

No hay mucha más pretensión que esa: compartir las cosas que merece la pena mirar un poco más de cerca y tener un rincón desde el que seguir descubriendo juntos :)

🔕— La mirada de un niño

Jeremie Cometto-Lingenheim y David Gingell le pidieron a Studio Frith el diseño de la identidad de Jolene, su panadería en Londres. Y en uno de esos briefings que hacemos a las agencias, le contaron que querían que hablara de futuro y del concepto de un planeta mejor. Frith Kerr tuvo una idea maravillosa: pedirle a su hijo de seis años que escribiera “Jolene” en una hoja. Espacios irregulares, tamaños mezclados, un equilibrio en medio de la ternura. Parece que les encantó y este fue el resultado:

🔕— Volverle a ver

Imagina que estás buscando esa calle de siempre en Google Maps y de pronto, ves a tu abuelo, como si alguien hubiese congelado tu historia y la hubiese dejado en esa acera. Pues a alguien le pasó y escribió este tuit para pedirle a Google si podía enviarle la foto sin pixelar. Como te puedes imaginar, tuvo miles de “me gusta”, pero ninguna respuesta de Google. Pero como Internet a veces —solo a veces— es un lugar fantástico, la comunidad entera se volcó para ayudarle a recrear la imagen con IA y parece que esta vez la tecnología acertó bastante.

🔕— Datos queridos

El MoMA dedica por primera vez una exposición entera al diseño de información —mapas, gráficos, postales llenas de datos—. Me hace especial ilusión que esté Dear Data, las postales que Giorgia Lupi y Stefanie Posavec se mandaron durante un año. (Giorgia ya pasó por aquí en el Vol. 4 con su Book of Life). Se llama Full Disclosure, abre el 27 de septiembre y la sala es gratuita.

Dear Data: Week 14, de Giorgia Lupi y Stefanie Posavec — Giorgia Lupi y Stefanie Posavec, *Dear Data: Week 14 (Abstract Productivity / A Week of Schedules)*, 2015. The Museum of Modern Art, New York. Committee on Architecture and Design Funds.

🔕— All you need is Louvre

Últimamente veo a Thomas Lélu por todos lados, pero tengo que decir que su colección con el Louvre me ha parecido brillante. Se llama, cómo no, All You Need Is Louvre, y llegó a la tienda del museo el 4 de septiembre.

Colección de Thomas Lelu con el Louvre: camiseta Mona Who?

🔕— La casa es el set y el set es la casa

Me he cruzado con este editorial de Paloma Wool del verano pasado y no puedo dejar de mirarlo. Se llama San Sebastián 2025 y está hecho en la casa de su abuelo en San Sebastián, donde Paloma Lanna veranea desde niña. Allí, la casa es el set y el set es la casa: en las fotos aparecen sus hijas y sus sobrinos, y ya no se sabe muy bien dónde termina la marca y dónde empieza la familia.

Una mirada sincera a la conciliación, a las tensiones y a la ternura que habitan ese equilibrio frágil: el de un tiempo en el que la vida y el trabajo comparten el mismo techo —y a veces, la misma mesa—.